Protecting people and property – managing personal data

The information collected via our contact form is recorded in a file used by La Maison du Traict to facilitate exchanges with prospects and customers.

It is intended for use by the company’s managing director for the purpose of exchanging information by telephone or e-mail with the persons concerned, in particular to respond to their requests.

No IP address is collected when a form is sent via our website.

The data collected is kept for a maximum of 3 years if no contract is concluded with our company.

In accordance with the provisions of articles 38 et seq. of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, all users have the right to access, rectify, delete and oppose any personal data concerning them.

To exercise this right, send your request by post to :

La Maison du Traict
18, rue Saint-Yves
44490 Le Croisic
+33(0)6 20 65 25 11
Or by email :laurent[at]lamaisondutraict.com

The request must be written and signed, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply is to be sent.

No personal information concerning the user of the lamaisondutraict.com site is published without the user’s knowledge, nor is it exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the assumption of the purchase of the lamaisondutraict.com site by the owner of the site and its rights would allow the transmission of the said information to the eventual purchaser, who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the lamaisondutraict.com site.

Databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998, transposing directive 96/9 of March 11, 1996, on the legal protection of databases.

Statistics and audience measurement

Further information

How we protect your data

Your personal data, which may pass through this site, uses HTTPS encryption and is hosted by o2switch.

Intellectual property

In accordance with the laws governing the ownership of literary and artistic rights or other similar rights, all elements, trademarks, names, photographs, drawings, models, logos, graphics, color codes, etc. found on this site are the exclusive property of the relevant entities of La Maison du Traict or of its partners or suppliers, who grant no license or right other than that of consulting the site. The reproduction or use of all or part of these elements is authorized solely for the purposes of information for personal and private use, any reproduction and any use of copies made for other purposes being expressly prohibited. Any other use constitutes an infringement and is punishable under the Intellectual Property Code, unless prior written authorization has been obtained from La Maison du Traict.

Hyperlinks

Hypertext links may lead to sites other than the present site. La Maison du Traict has no control over the content of such sites and accepts no liability in the event that this content contravenes the legal and regulatory provisions in force.